{"product_id":"baume-massage-huile-de-crocodile-soin-apaisant-musculaire-articulaire-peaux-seches-3-x-50g","title":"Masážny balzam s krokodílím olejom – upokojujúca starostlivosť o svaly, kĺby a suchú pokožku, 3 × 50 g","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.7; color: #333; text-align: left; max-width: 900px; margin: 0 auto;\" aria-label=\"Popis masážneho balzamu Toriany s krokodílím olejom\" role=\"article\" class=\"product-description\"\u003e\n   \n\u003ch2 style=\"font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 24px; font-weight: bold; color: #1a1a1a; margin-bottom: 10px;\"\u003eMasážny balzam so siamským krokodílím olejom – upokojujúca starostlivosť o svaly, kĺby \u0026amp; suchú pokožku - 3 x 50 g (150 g netto)\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #2c2c2c; margin-top: 30px; margin-bottom: 8px;\"\u003eVšestranná starostlivosť z thajskej bylinnej tradície\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 16px;\"\u003eThajsko má jednu z najbohatších a najstarších bylinných tradícií na svete. V jej srdci stojí siamský krokodílí olej, ktorý sa po generácie používa na výživnú a upokojujúcu starostlivosť o pokožku. \u003cstrong\u003eBalzam Toriany\u003c\/strong\u003e spája túto výnimočnú zložku so starostlivo vybranými esenciálnymi olejmi a thajskými rastlinnými extraktmi a ponúka tak úplnú a autentickú prírodnú starostlivosť.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #2c2c2c; margin-top: 30px; margin-bottom: 8px;\"\u003eVýnimočná zložka: siamský krokodílí olej\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 16px;\"\u003eKrokodílí olej patrí k najvzácnejším a najcennejším zložkám ázijskej prírodnej kozmetiky. Je bohatý na esenciálne mastné kyseliny a je známy tým, že intenzívne vyživuje suchú a namáhanú pokožku a rýchlo sa vstrebáva bez výrazného mastného pocitu. V \u003cstrong\u003ebalzame Toriany\u003c\/strong\u003e sa spája s bohatou thajskou bylinnou zmesou.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #2c2c2c; margin-top: 30px; margin-bottom: 8px;\"\u003eDvojité použitie: masáž \u0026amp; starostlivosť o pokožku\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMasážna starostlivosť:\u003c\/strong\u003e Ideálny na masáž po námahe, pomáha uvoľniť miesta stuhnuté od držania tela a prináša pocit uvoľnenia na napätých miestach svalov a kĺbov.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKaždodenná starostlivosť o pokožku:\u003c\/strong\u003e Vyživuje suchú pokožku, namáhané ruky, drsné päty, popraskanú pokožku a zrohovatenú kožu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOkamžitý pocit:\u003c\/strong\u003e Gáfor a mentol prinášajú pocit tepla a chladu typický pre veľké ázijské masážne balzamy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOsviežujúca prírodná vôňa:\u003c\/strong\u003e Borneol a eukalyptus ponúkajú sviežu, osviežujúcu vôňu hneď po prvom otvorení téglika.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrírodná farba:\u003c\/strong\u003e Charakteristický oranžový odtieň pochádza prirodzene z rastlinných zložiek — bez pridaného umelého farbiva.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #2c2c2c; margin-top: 30px; margin-bottom: 8px;\"\u003ePrečo si vybrať balzam Toriany?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 6px;\"\u003eTradičná thajská receptúra so siamským krokodílím olejom\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 6px;\"\u003eDvojité použitie: masáž tela \u0026amp; starostlivosť o suchú pokožku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 6px;\"\u003eKrémová balzamová textúra — ľahko sa vstrebáva\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 6px;\"\u003eBylinná zmes: zázvor, kurkuma, gáfor, mentol, borneol, eukalyptus\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 6px;\"\u003eVýhodné balenie 3 x 50 g — 150 g netto\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 6px;\"\u003eVyrobené v Thajsku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 6px;\"\u003eLen na vonkajšie použitie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #2c2c2c; margin-top: 30px; margin-bottom: 8px;\"\u003eKompletné bylinné zloženie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 16px;\"\u003e\u003cstrong\u003eZázvor\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003ekurkuma\u003c\/strong\u003e prinášajú hrejivý pocit a majú dôležité miesto v thajskej aj indickej tradícii. \u003cstrong\u003eGáfor\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003ementol\u003c\/strong\u003e prinášajú pocit tepla a chladu typický pre veľké ázijské masážne balzamy. \u003cstrong\u003eBorneol\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003eeukalyptus\u003c\/strong\u003e tvoria sviežu, osviežujúcu vôňu balzamu — rozpoznateľnú hneď pri prvom nanesení.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #2c2c2c; margin-top: 30px; margin-bottom: 8px;\"\u003eOdporúčané miesta na nanesenie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"padding-left: 20px; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChrbát \u0026amp; šija:\u003c\/strong\u003e Uvoľňujúca masáž napätých miest po dlhom dni\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRamená \u0026amp; paže:\u003c\/strong\u003e Starostlivosť o svaly po námahe alebo športe\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKolená \u0026amp; kĺby:\u003c\/strong\u003e Príjemná masáž v okolí kĺbov\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eNohy \u0026amp; chodidlá:\u003c\/strong\u003e Osviežujúca masáž a starostlivosť o suché päty\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRuky \u0026amp; lakte:\u003c\/strong\u003e Výživná starostlivosť o suchú a namáhanú pokožku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePopraskaná pokožka \u0026amp; zrohovatená koža:\u003c\/strong\u003e Každodenná výživná starostlivosť ráno a večer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 style=\"font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #2c2c2c; margin-top: 30px; margin-bottom: 8px;\"\u003eZáver\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 16px;\"\u003e\u003cstrong\u003eBalzam Toriany so siamským krokodílím olejom\u003c\/strong\u003e je oveľa viac než obyčajný masážny balzam. Je to všestranná a úplná starostlivosť zakorenená v thajskej bylinnej tradícii, aby ste sa mohli starať o svoje telo od hlavy po päty — svaly, kĺby, suchá a namáhaná pokožka. Dostupný v balení s 3 téglikmi na každodenné rodinné používanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin-top: 24px; font-weight: bold;\"\u003e\u003cstrong\u003eVyrobené v Thajsku.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Siam Market Place : Pharmacopée Asiatique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52853129150773,"sku":"TORIANYCROCOBALMQ3","price":31.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2930\/5832\/files\/crocodile-baume-soin.webp?v=1778320988","url":"https:\/\/siam-marketplace.com\/sk-sk\/products\/baume-massage-huile-de-crocodile-soin-apaisant-musculaire-articulaire-peaux-seches-3-x-50g","provider":"Siam Marketplace ","version":"1.0","type":"link"}